Conflit israélo‑palestinien · Chapitre 4 · Le langage du conflit armé

Les actions du Hamas relèvent-elles de la résistance ou du terrorisme ?

Dernière révision

En bref

Argument en faveur de la position d’Israël

Les actions du Hamas relèvent du terrorisme : il s’en prend délibérément à des civils à des fins politiques, et aucune cause n’en fait autre chose.

Le droit de la guerre interdit de répandre la terreur parmi les civils, et le Conseil de sécurité a affirmé que de tels actes ne peuvent jamais être justifiés par une cause politique. Le Hamas a tiré des roquettes sur des villes et, le 7 octobre 2023, a tué des centaines de civils et pris des otages, comme l’ont établi une enquête des Nations Unies et des organisations de défense des droits humains. Il revendique le droit d’user de « tous les moyens ». Les États-Unis, le Royaume-Uni et d’autres l’inscrivent sur leurs listes d’organisations terroristes, et, aux Nations Unies, les États favorables à sa condamnation ont été plus nombreux que les États opposés.

Où cet argument est avancé : [1]U.S. resolution to condemn Hamas militants fails at U.N.(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)[2]Islamist terrorist group Hamas banned in the UK(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)

Argument en faveur de la position palestinienne

Les actions du Hamas relèvent de la résistance : les Palestiniens sont un peuple sous occupation, auquel est reconnu le droit de lutter contre elle, y compris par la force, et « terrorisme » est le nom que leurs adversaires donnent à cette lutte.

L’Assemblée générale a affirmé la légitimité de la lutte des peuples contre l’occupation étrangère « par tous les moyens à leur disposition, y compris la lutte armée », en nommant les Palestiniens. Le Protocole de Genève assimile ces luttes à des conflits armés internationaux, régis par le droit de la guerre. Le droit de la guerre ne définit pas le terrorisme et n’interdit pas d’attaquer des soldats. Une condamnation du Hamas n’a pas obtenu la majorité requise à l’Assemblée générale en 2018 ; les inscriptions sur des listes terroristes sont le fait de gouvernements pris isolément. De l’Afrique du Sud à aujourd’hui, les mouvements de libération ont été qualifiés de terroristes jusqu’à leur victoire.

Où cet argument est avancé : [3]The right of the Palestinian people to resist(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)[4]“We stand ready to be one of the guarantors of Palestine”(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)[5]Palestinians have a legal right to armed struggle, by Stanley L. Cohen(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)

Ce sur quoi porte le désaccord : Les deux côtés conviennent que le Hamas a attaqué des soldats israéliens et que des civils israéliens ont été tués lors de ses attaques, et que le droit de la guerre interdit de s’en prendre aux civils. Ils s’opposent sur ce qui, de tout cela, définit le Hamas, sur l’existence, pour un peuple sous occupation, d’un droit de combattre et sur ce qu’il permet, et sur la possibilité même de trancher par un seul mot.

À propos des termes

Il n’existe pas de définition unique du « terrorisme » acceptée par tous les États. Les gouvernements le définissent dans leur propre droit, et le droit de la guerre interdit des actes précis sans faire de ce mot une catégorie. Sur cette page, une affirmation qui emploie le mot dit, ou montre par sa source, à quel sens elle se réfère. [6]What does humanitarian law say about terrorism?(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)[7]Report of the Global Parliamentary Conference, Istanbul 2025(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)

La position présentée ici est l’argument selon lequel les actions du Hamas relèvent de la résistance. Tous ceux qui soutiennent la cause palestinienne ne le défendent pas : le gouvernement sud-africain, par exemple, a condamné l’attaque du 7 octobre. « Les actions du Hamas » recouvrent des réalités très différentes : attaques contre des soldats et des postes militaires, attaques contre des civils, prises d’otages, administration de Gaza. Chaque affirmation de cette page précise de quoi il s’agit. La question de savoir si Gaza est restée occupée après le retrait israélien de 2005 est elle-même contestée ; la position de chaque côté est indiquée. [8]Statement on the Cabinet meeting of 18 October 2023(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)[9]Advisory opinion of 19 July 2024 on the Occupied Palestinian Territory, paragraph 94(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)[10]Israel claims it is no longer occupying the Gaza Strip. What does international law say?(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)

Point par point

Point 1 sur 5

Que signifient les deux mots, et peuvent-ils s’appliquer tous deux ?

Argument en faveur de la position d’Israël

  1. Affirmation factuelle

    Le Protocole de 1977 aux Conventions de Genève interdit « les actes ou menaces de violence dont le but principal est de répandre la terreur parmi la population civile ». Il ne prévoit aucune exception tenant à la cause défendue. (traduction)

    [11]Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 (Protocol I), 8 June 1977, Article 51(2)(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  2. Affirmation factuelle

    Le Conseil de sécurité des Nations Unies a affirmé, en 2004, que les attaques contre des civils et les prises d’otages, commises pour terroriser une population ou contraindre un gouvernement, « ne sauraient en aucune circonstance être justifiées » par des considérations politiques ou autres. (traduction)

    [12]United Nations Security Council resolution 1566 (2004)(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  3. Interprétation

    Le terrorisme désigne une méthode : une violence dirigée contre des civils pour faire céder une société par la peur. Une cause, quelle que soit la manière dont on la décrit, ne change rien à la méthode. Le Hamas n’a pas seulement combattu des soldats ; il a fait de cette méthode une pratique répétée, et c’est ce que le mot désigne.

Argument en faveur de la position palestinienne

  1. Prise de position ·Hamas

    Le Hamas se définit comme « un mouvement palestinien islamique de libération nationale et de résistance ». (traduction)

    [13]Hamas: A Document of General Principles and Policies (2017), paragraph 1(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  2. Affirmation factuelle

    Le Comité international de la Croix-Rouge relève que le droit de la guerre ne donne aucune définition du « terrorisme », et que l’interdiction de répandre la terreur parmi les civils « n’interdit pas les attaques licites contre des objectifs militaires ». (traduction)

    [6]What does humanitarian law say about terrorism?(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  3. Interprétation

    Le « terrorisme » n’a pas de sens juridique convenu, et c’est ce qui en fait une étiquette si commode : le plus fort l’applique au plus faible, et la discussion est close. « Résistance » dit ce qui est en jeu dans le combat. Un peuple qui vit sous le contrôle militaire d’un autre ne devient pas terroriste en prenant les armes contre lui.

Point 2 sur 5

Existe-t-il un droit de résister, et quelles en sont les limites ?

Argument en faveur de la position d’Israël

  1. Affirmation factuelle

    La position d’Israël est qu’il a cessé d’occuper Gaza en 2005, lorsqu’il en a retiré tous ses soldats et tous ses colons.

    [10]Israel claims it is no longer occupying the Gaza Strip. What does international law say?(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  2. Prise de position ·Hamas

    Le document du Hamas de 2017 revendique le droit de résister « par tous les moyens et toutes les méthodes ». Sa Charte fondatrice de 1988 affirme qu’il n’y a « pas de solution à la question palestinienne si ce n’est par le djihad ». (traduction)

    [13]Hamas: A Document of General Principles and Policies (2017), paragraph 1(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)[14]The Covenant of the Islamic Resistance Movement, 18 August 1988, Article 13(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  3. Prise de position ·Hamas

    Le même document de 2017 affirme : « Il n’y aura aucune reconnaissance de la légitimité de l’entité sioniste », et rejette toute alternative à « la libération pleine et entière de la Palestine, du fleuve à la mer ». (traduction)

    [13]Hamas: A Document of General Principles and Policies (2017), paragraph 1(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  4. Interprétation

    Une résolution de l’Assemblée générale approuvant la lutte d’un peuple est une déclaration politique, non un traité, et elle n’écarte pas le droit de la guerre. Ce droit interdit les attaques contre des civils à toutes les parties, quelle que soit leur cause. Le Hamas invoque les premières et ignore les seconds.

Argument en faveur de la position palestinienne

  1. Affirmation factuelle

    L’Assemblée générale des Nations Unies a réaffirmé « la légitimité de la lutte des peuples pour l’indépendance … et la libération de la domination coloniale et étrangère et de l’occupation étrangère par tous les moyens à leur disposition, y compris la lutte armée », dans une résolution de 1982 qui nomme le peuple palestinien. (traduction)

    [15]General Assembly resolution 37/43, 3 December 1982, paragraph 2(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  2. Affirmation factuelle

    Le Protocole de 1977 aux Conventions de Genève assimile à des conflits armés internationaux ceux dans lesquels les peuples luttent « contre la domination coloniale et l’occupation étrangère » dans l’exercice de leur droit à disposer d’eux-mêmes. (traduction)

    [11]Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 (Protocol I), 8 June 1977, Article 51(2)(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)[16]Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 (Protocol I), 8 June 1977, Article 1(4)(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  3. Affirmation factuelle

    La Cour internationale de Justice a indiqué en 2024 que le retrait d’Israël de Gaza en 2005 « ne l’a pas entièrement libéré des obligations que lui impose le droit de l’occupation », parce qu’il avait conservé le contrôle des frontières, de l’espace aérien et de la mer. (traduction)

    [9]Advisory opinion of 19 July 2024 on the Occupied Palestinian Territory, paragraph 94(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  4. Prise de position ·CICR

    Le Comité international de la Croix-Rouge considère qu’Israël occupe Gaza, avec la Cisjordanie et Jérusalem-Est, depuis 1967, et que Gaza est restée occupée après 2005 parce qu’Israël en a conservé le contrôle effectif.

    [17]What does the law say about the responsibilities of the Occupying Power in the occupied Palestinian territory?(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  5. Prise de position ·Hamas

    Le document du Hamas de 2017 qualifie aussi de « formule de consensus national » un État palestinien pleinement souverain dans les lignes du 4 juin 1967, avec le retour des réfugiés. (traduction)

    [13]Hamas: A Document of General Principles and Policies (2017), paragraph 1(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  6. Interprétation

    Israël contrôle les territoires palestiniens depuis 1967 et, comme l’a constaté la Cour, a conservé sur Gaza des éléments essentiels de ce contrôle après 2005. Le droit international reconnaît leur droit à disposer d’eux-mêmes et la légitimité de la lutte menée pour l’obtenir, y compris par la force. Qualifier cette lutte de terrorisme, c’est nier le droit tout en prétendant ne contester que la méthode.

Point 3 sur 5

Qui les attaques du Hamas ont-elles visé ?

Argument en faveur de la position d’Israël

  1. Affirmation factuelle

    Sur les 1 195 personnes tuées lors de l’attaque du 7 octobre 2023, 815 étaient des civils, selon un décompte de l’Agence France-Presse repris par Human Rights Watch.

    [18]October 7 crimes against humanity, war crimes by Hamas-led groups(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  2. Prise de position ·Human Rights Watch

    Human Rights Watch a conclu que tuer des civils et prendre des otages « étaient des objectifs centraux de l’attaque planifiée ». (traduction)

    [18]October 7 crimes against humanity, war crimes by Hamas-led groups(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  3. Prise de position ·Commission d’enquête de l’ONU

    Une commission d’enquête des Nations Unies a conclu, en juin 2024, que la branche armée du Hamas et six autres groupes armés palestiniens étaient responsables des « crimes de guerre consistant à diriger intentionnellement des attaques contre des civils », et que des membres de groupes armés palestiniens avaient « délibérément tué, blessé, maltraité des civils, pris des otages et commis des violences sexuelles et sexistes » à leur encontre. (traduction)

    [19]Gaza: Hamas, Israel committed war crimes, claims independent rights probe(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)[20]Israeli authorities, Palestinian armed groups are responsible for war crimes, other grave violations of international law, UN Inquiry finds(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  4. Prise de position ·Human Rights Watch

    Human Rights Watch a déclaré en 2009 que les tirs de roquettes du Hamas visant des civils israéliens « sont illégaux et injustifiables, et constituent des crimes de guerre ». (traduction)

    [21]Gaza/Israel: Hamas rocket attacks on civilians unlawful(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  5. Affirmation factuelle

    Human Rights Watch a relevé en 2002 que, depuis octobre 2000, le Hamas avait mené dix-huit attentats-suicides contre des civils, plus que tout autre groupe palestinien.

    [22]Erased in a moment: suicide bombing attacks against Israeli civilians, chapter IV(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  6. Interprétation

    Les attentats-suicides, les roquettes tirées sur des villes, les tueries et les enlèvements du 7 octobre visaient des civils. Que le Hamas ait aussi attaqué des soldats ne change pas la nature de ces attaques.

Argument en faveur de la position palestinienne

  1. Affirmation factuelle

    La commission d’enquête des Nations Unies a relevé que l’attaque du 7 octobre avait été lancée « contre des cibles civiles et des bases militaires israéliennes ». (traduction)

    [23]Report of the Independent International Commission of Inquiry (A/HRC/56/26)(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  2. Prise de position ·BADIL

    Une organisation palestinienne de défense des droits qui soutient le droit à la résistance armée écrit que, dans une telle lutte, « le droit international humanitaire doit être respecté ». (traduction)

    [3]The right of the Palestinian people to resist(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  3. Interprétation

    Selon le droit de la guerre, les attaques contre les soldats, les bases et les postes militaires d’une armée d’occupation ne relèvent pas du terrorisme. Les attaques contre des civils sont des crimes, et ceux qui défendent le droit de résister n’ont pas à les défendre. Un mouvement ne se définit pas plus par ses pires actes qu’une armée.

  4. Prise de position ·Hamas

    Selon le récit que le Hamas lui-même donne de l’attaque, ses combattants ont visé le 7 octobre 2023 des sites militaires et des soldats, et si des civils ont été pris pour cible, « cela s’est produit accidentellement ». (traduction)

    [24]Hamas says October 7 attack was a ‘necessary step’, admits to ‘some faults’(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)

Point 4 sur 5

Qui qualifie le Hamas d’organisation terroriste ?

Argument en faveur de la position d’Israël

  1. Affirmation factuelle

    Les États-Unis ont désigné le Hamas comme organisation terroriste étrangère en 1997. Le Royaume-Uni a interdit sa branche armée en 2001 et l’organisation « dans son intégralité » en 2021. (traduction)

    [26]Designation of foreign terrorist organizations, Federal Register, 8 October 1997(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)[27]Home Secretary to ban Hamas from UK(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)[2]Islamist terrorist group Hamas banned in the UK(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  2. Affirmation factuelle

    En décembre 2018, un projet de résolution de l’Assemblée générale des Nations Unies condamnant le Hamas pour ses tirs de roquettes sur Israël a recueilli 87 voix pour, 57 contre et 33 abstentions.

    [28]General Assembly reiterates call for Middle East peace after failing to pass resolution condemning Hamas(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  3. Interprétation

    Les gouvernements qui inscrivent le Hamas sur leurs listes le font en raison de ses actes. Que les États favorables à sa condamnation aient été plus nombreux que les États opposés, et que le texte ait néanmoins échoué sur un seuil de procédure, en dit long sur les Nations Unies, non sur le Hamas.

Argument en faveur de la position palestinienne

  1. Affirmation factuelle

    Le projet de décembre 2018 condamnant le Hamas n’a pas été adopté par l’Assemblée générale : il n’a pas atteint la majorité des deux tiers que l’Assemblée avait exigée.

    [28]General Assembly reiterates call for Middle East peace after failing to pass resolution condemning Hamas(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  2. Prise de position ·Recep Tayyip Erdoğan

    Le président turc, Recep Tayyip Erdoğan, a déclaré en octobre 2023 : « Le Hamas n’est pas une organisation terroriste ; c’est un groupe de libération, des moudjahidines qui se battent pour défendre leur terre et leurs concitoyens. » (traduction)

    [4]“We stand ready to be one of the guarantors of Palestine”(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  3. Interprétation

    Une inscription sur une liste terroriste est la décision d’un gouvernement, prise en vertu de son propre droit. Inscrire l’ensemble du mouvement revient à traiter les attaques contre des soldats exactement comme les attaques contre des civils, alors que c’est la distinction même que fait le droit de la guerre. Lorsqu’une condamnation du Hamas a été soumise à l’Assemblée générale, où siègent tous les États, elle n’a pas obtenu la majorité requise.

Point 5 sur 5

Que montrent les comparaisons historiques ?

Argument en faveur de la position d’Israël

  1. Interprétation

    La comparaison avec Nelson Mandela prouve moins qu’il n’y paraît. Que certains gouvernements aient qualifié un mouvement de libération de terroriste ne prouve pas que le mot soit toujours employé à tort. C’est aux actes, dans chaque cas, de dire s’il convient, et le meurtre délibéré de civils est précisément l’acte qu’il désigne.

Argument en faveur de la position palestinienne

  1. Prise de position ·Margaret Thatcher

    La Première ministre britannique Margaret Thatcher a qualifié le Congrès national africain d’« organisation terroriste typique » en 1987. (traduction)

    [29]Margaret Thatcher branded ANC ‘terrorist’ while urging Nelson Mandela’s release(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  2. Affirmation factuelle

    Nelson Mandela et d’autres membres du Congrès national africain sont restés inscrits sur les listes américaines de surveillance du terrorisme jusqu’en 2008.

    [30]Kerry, Corker, Whitehouse announce Nelson Mandela will be removed from terror watch lists(ouvre un autre site dans un nouvel onglet)
  3. Interprétation

    Les mouvements qui ont combattu une domination étrangère ou minoritaire ont souvent été qualifiés de terroristes par les puissances qu’ils combattaient, avant d’être reçus comme des gouvernements. Le mot a suivi le rapport de forces au moins autant que la nature des actes.

Sources

  1. U.S. resolution to condemn Hamas militants fails at U.N. (ouvre un autre site)CBS News / Associated Press
  2. Islamist terrorist group Hamas banned in the UK (ouvre un autre site)Home Office, United Kingdom
  3. The right of the Palestinian people to resist (ouvre un autre site)BADIL Resource Center for Palestinian Residency and Refugee Rights
  4. “We stand ready to be one of the guarantors of Palestine” (ouvre un autre site)Directorate of Communications, Presidency of the Republic of Türkiye
  5. Palestinians have a legal right to armed struggle, by Stanley L. Cohen (ouvre un autre site)Al Jazeera
  6. What does humanitarian law say about terrorism? (ouvre un autre site)International Committee of the Red Cross
  7. Report of the Global Parliamentary Conference, Istanbul 2025 (ouvre un autre site)United Nations Office of Counter-Terrorism
  8. Statement on the Cabinet meeting of 18 October 2023 (ouvre un autre site)Department of International Relations and Cooperation, South Africa
  9. Advisory opinion of 19 July 2024 on the Occupied Palestinian Territory, paragraph 94 (ouvre un autre site)International Court of Justice, published by the United Nations
  10. Israel claims it is no longer occupying the Gaza Strip. What does international law say? (ouvre un autre site)Atlantic Council
  11. Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 (Protocol I), 8 June 1977, Article 51(2) (ouvre un autre site)Text published by the United Nations
  12. United Nations Security Council resolution 1566 (2004) (ouvre un autre site)United Nations Security Council, text published by Wikisource
  13. Hamas: A Document of General Principles and Policies (2017), paragraph 1 (ouvre un autre site)Text published by Middle East Eye
  14. The Covenant of the Islamic Resistance Movement, 18 August 1988, Article 13 (ouvre un autre site)Avalon Project, Yale Law School
  15. General Assembly resolution 37/43, 3 December 1982, paragraph 2 (ouvre un autre site)United Nations
  16. Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 (Protocol I), 8 June 1977, Article 1(4) (ouvre un autre site)Text published by the International Committee of the Red Cross
  17. What does the law say about the responsibilities of the Occupying Power in the occupied Palestinian territory? (ouvre un autre site)International Committee of the Red Cross
  18. October 7 crimes against humanity, war crimes by Hamas-led groups (ouvre un autre site)Human Rights Watch
  19. Gaza: Hamas, Israel committed war crimes, claims independent rights probe (ouvre un autre site)UN News, United Nations
  20. Israeli authorities, Palestinian armed groups are responsible for war crimes, other grave violations of international law, UN Inquiry finds (ouvre un autre site)Independent International Commission of Inquiry, published by the United Nations
  21. Gaza/Israel: Hamas rocket attacks on civilians unlawful (ouvre un autre site)Human Rights Watch
  22. Erased in a moment: suicide bombing attacks against Israeli civilians, chapter IV (ouvre un autre site)Human Rights Watch
  23. Report of the Independent International Commission of Inquiry (A/HRC/56/26) (ouvre un autre site)Independent International Commission of Inquiry, published by the United Nations
  24. Hamas says October 7 attack was a ‘necessary step’, admits to ‘some faults’ (ouvre un autre site)Al Jazeera
  25. ICC prosecutor seeks arrest warrants for Israeli PM Netanyahu and Hamas leaders (ouvre un autre site)BBC News
  26. Designation of foreign terrorist organizations, Federal Register, 8 October 1997 (ouvre un autre site)United States Department of State
  27. Home Secretary to ban Hamas from UK (ouvre un autre site)Home Office, United Kingdom
  28. General Assembly reiterates call for Middle East peace after failing to pass resolution condemning Hamas (ouvre un autre site)United Nations, meetings coverage
  29. Margaret Thatcher branded ANC ‘terrorist’ while urging Nelson Mandela’s release (ouvre un autre site)The Independent
  30. Kerry, Corker, Whitehouse announce Nelson Mandela will be removed from terror watch lists (ouvre un autre site)Office of Senator Sheldon Whitehouse, United States Senate

Toutes les sources de ce site →

Historique des modifications

  • L’avis de la Croix-Rouge selon lequel Gaza est restée occupée (b15) présenté comme sa prise de position.
  • Le récit du Hamas sur l’attaque (b8) présenté comme une prise de position du Hamas, comme sur la page du 7 octobre. Les documents des organisations de défense des droits humains sont classés comme tels (« autre »), et non comme plaidoyer, comme sur toutes les pages.
  • Les énoncés qui rapportent ce que dit un gouvernement, une organisation, un chercheur ou un témoin sont désormais présentés comme la prise de position de leur auteur, nommé ; les énoncés citant deux auteurs ont été scindés en deux.
  • L’affirmation qui rapporte le récit du Hamas sur le 7 octobre indique désormais d’emblée qu’il s’agit du récit du Hamas lui-même.
  • Première publication.